Big girls you are beautiful, Mika

Sujet: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 10:34

Les paroles de la chanson de Mika : Big girls you are beautiful.
Enfin une chanson qui dit que les rondes sont belles, ça nous change un peu en cette période d'adulation de l'anorexie.
Merci Mika....

Big Girl (You Are Beautiful)

Big girl, you are beautiful

Walks in to the room

Feels like a big balloon

I said hey girl you are beautiful

Diet coke and a pizza please?

Diet coke I’m on my knees

Screaming, big girl you are beautiful!

You take your skinny girl

I feel like I’m gonna die

Cause a real woman needs a real man here’s why

You take your girl and multiply her by four

Now a whole lot of woman needs a whole lot more

Refrain :

Get yourself to the butterfly lounge, find yourself a big lady

Big boy come on around and there be gonna do baby

No need to fantasize since I was in my braces

A water in the hole with the girls around, and curves in the right places

Big girl you are beautiful (aha)

Big girl you are beautiful (aha)

Big girl you are beautiful (aha)

Big girl you are beautiful (aha)

Walks in to the room

Feels like a big balloon

I said hey girl you are beautiful

Diet coke and a pizza please

Diet coke I’m on my knees

Screaming, big girl you are beautiful

You take your girl and multiply her by four

Now a whole lot of woman needs a whole lot more

Refrain

Big girl you are beautiful (aha)

Big girl you are beautiful (aha)

Big girl you are beautiful (aha)

Big girl you are beautiful (aha)

Refrain

Big girl you are beautiful

Big girl you are beautiful

Big girl you are beautiful

Big girl you are beautiful

Big girl you are beautiful

Refrain

Big girl you are beautiful (aha)

Big girl you are beautiful (aha)

Big girl you are beautiful (aha)

Big girl you are beautiful (aha)

Refrain

Big girl you are beautiful

Big girl you are beautiful

Big girl you are beautiful

Big girl you are beautiful

Big girl you are beautiful

traduction:

(NDT : attention traduction hyper ardue, apparement Mika aime bien le vocabulaire imagé)

Femme ronde ( tu es belle )

Femme ronde, tu es belle !

Elle marche dans la chambre

Et se sent comme un gros ballon

J’e lui dit ” hey girl tu es belle ”

Coca light et une pizza s’il vous plait ?

Coca light je suis à genoux

Criant ” Femme ronde, tu es belle ”

Regarde les filles maigres

çà me tue.

Car une vrai femme a besoin d’un vrai homme

Voilà pourquoi.

Tu prends ces filles, tu les multiplies par 4

Et voilà beaucoup de femmes pour qui il en faut bien plus.

Refrain :

Rend toi au butterflylounge (NDT : une boite de nuit size acceptance californienne) , trouve toi une Femme ronde

Grand garçon ramène toi, tu pourras faire le bébé

Nul besoin de fantasmer car je suis dans tes bras

Une fontaîne, avec les files autour et les courbes au bons endroits

Femme ronde tu es belle (aha)

Femme ronde tu es belle (aha)

Femme ronde tu es belle (aha)

Femme ronde tu es belle (aha)

…
_________________
Rien ne sert de courir, ça ne sert à rien ...

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 10:43

Et si vous voulez l'entendre, c'est ici !

Le clip de Mika
_________________
S'aimer soi-même, c'est se lancer dans une belle histoire d'amour qui durera toute la vie.

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 11:00

Merci Lilithe, je ne sais pas insérer les liens ou les vidéos ...

_________________
Rien ne sert de courir, ça ne sert à rien ...

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 11:04

Tu copies l'adresse du site
et tu fais "collé" dans ton message
_________________
S'aimer soi-même, c'est se lancer dans une belle histoire d'amour qui durera toute la vie.

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 11:07

oui, ça je sais faire, mais pas comme toi : le clip de Mika et hop !!! Magique !!!

_________________
Rien ne sert de courir, ça ne sert à rien ...

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 11:32

bah tu fais [url=http://tonlien]Blabla[/url] et c'est reglé ^^
_________________
La mort a un contraire, mais ce contraire n'est pas la vie.
Ce n'est pas non plus le courage, la foi ou la volonté.
Le contraire de la mort, c'est l'amour
(Nando Parrado)

Dernière édition par le Lun 22 Oct 2007 - 12:27, édité 1 fois

essai
_________________
Rien ne sert de courir, ça ne sert à rien ...

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 12:27

Whaouh !!!

ça maaaaaaaaarche !!! Merci Milou :bizjaune;:

punaise si je continue ici, je vais devenir une bête en informatique avec tous ces supers profs....bon maintenant faut que je retienne, l'ordre des crochets et le sens et ça c'est pas gagné....

_________________
Rien ne sert de courir, ça ne sert à rien ...

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 13:32

genial la chanson ... Pis tres bientot vu comment se developpe la societe l'obesité representera la partie majoritaire de la population donc la norme Wink

_________________
Ce qui est passé a fui ; ce que tu espères est absent ; mais le présent est à toi .

:pourlesmodos:

gardienne du smiley pour les modos :pourlesmodos:

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 17:11

_________________
Rien ne sert de courir, ça ne sert à rien ...

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 17:20

La chanson est pas mal, le clip est bien pourri quand même Rolling Eyes

_________________
""Si j'avance suivez-moi, si je meurs vengez moi, si je recule tuez moi...""

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 22 Oct 2007 - 17:22

C'est vrai qu'ils auraient pu faire un clip plus déjanté...
_________________
Rien ne sert de courir, ça ne sert à rien ...

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 5 Nov 2007 - 13:29

Perso j'ai ps du tout accroché autant la chanson que le clip !
Faut dire aussi j'aime pas mika donc ceci explique cela lol
_________________
"Nos mains existent pour que notre âme ne demeure pas silencieuse"

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 5 Nov 2007 - 13:55

bah de toutes les chansons que j'ai ecouté de lui c'est vrai que c pas la meilleure :s

et c clair que le clip il aurait franchement pu faire mieux
_________________
La mort a un contraire, mais ce contraire n'est pas la vie.
Ce n'est pas non plus le courage, la foi ou la volonté.
Le contraire de la mort, c'est l'amour
(Nando Parrado)

Sujet: Re: Big girls you are beautiful, Mika Lun 5 Nov 2007 - 14:02

Façon j'aime pas sa gueule, avec sa grande bouche et sa voix aiguuuuueeeee Mad

Yen a une qu'est pas mal mais bon a petite dose quoi !
_________________
"Nos mains existent pour que notre âme ne demeure pas silencieuse"